Marantz PMD560 Manuel d'utilisateur

Gebruikersgids model PMD560Solid State Recorder

5• STOREDruk op de STORE-toets terwijl het instellingenmenu wordtafgebeeld om gemaakte veranderingen op te slaan en terugte keren naar de stopstand. Z

6BasisbedieningWeergavea. MARKDe MARK-indicator brandt wanneer hetgeen op hetbovenste alfanumerieke display wordt afgebeeld,betrekking heeft op EDL-ma

De CF-kaartDe PMD560 kan opnemen op diverse typen CF-kaarten(Compact Flash-kaarten).Raadpleeg de website van Marantz Professional (www.d-mpro.com) voo

Opnemen8Procedure voor opnemen1. Druk op de POWER-schakelaar om de PMD560 aan teschakelen.2. Druk op de REC-toets om de opnamepauzestand in testellen.

Tracknummers handmatig invoegenWanneer "Manual Trk" (handmatige tracknummers) is ingesteldop "On" (aan), kunt u tracknummers invoe

10AfspelenProcedure voor afspelen1. Druk op de POWER-schakelaar om de PMD560 in teschakelen.2. Druk op de PLAY/PAUSE-toets om met het afspelen tebegin

11EDL-markeringenU kunt tijdens het opnemen of afspelen handmatig of automatischEDL-markeringen (EDL = Edit Decision List) aanmaken. EDL-markeringen h

1. Een track wissen (Trk Erase)Met "Trk Erase" kunt u een gekozen track van de CF-kaartwissen.Kies het nummer van de track die u wilt wissen

3. Alle EDL-markeringen op de CF-kaart wissen (AllMkErase)Met "AllMkErase" kunt u alle EDL-markeringen op de CF-kaartwissen.1. Kies op het b

Een virtuele track maken1. Druk tijdens het afspelen op de COPY-toets wanneer hetgewenste beginpunt is bereikt.Op het display wordt “SetAs IN?” (inste

VOORZICHTIGRISICO OP ELEKTRISCHESCHOKKEN NIET OPENENVOORZICHTIG: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TERVERMINDEREN DIENT U DE DEKSEL (OF HET ACHTER

6. Sla uw fragment op als een virtuele track door op het “jogwheel” (kiesschijf) of op de PLAY/PAUSE (speel/pauze)-toets te drukken. Zie bladzijde 16,

16Copy SEG?[Een virtuele track omzetten in een nieuwbestand]In de virtuele-track-bewerkingsfunctie kunt u door “Copy SEG?”(fragment kopiëren?) te kiez

17VT Erase?[Een virtuele track wissen]In de virtuele-track-bewerkingsfunctie kunt u door “VT Erase?”(virtuele track wissen?) te kiezen één virtuele tr

18Aansluiten op de USB-poortDe CF-kaart in de PMD560 wordt op de aangesloten computerafgebeeld als een extern station.1. Sluit de PMD560, als deze is

Schema van de bestandsstructuurOp de computer wordt een bestand, genaamd PMD660,afgebeeld.Tevens wordt er een EDL-markeringsbestand, een virtuele-trac

20Overige functiesToetsvergrendelingDruk op deze toets om de PMD560 in zijn huidige toestand te vergrendelenin de stopstand, tijdens het opnemen en ti

21DisplayDruk op de DISPLAY/LOCK-toets om de diverseinformatieschermen op het display te doorlopen.De schermen zijn iets anders in de stopstand, tijde

22Tabel met standaardinstellingen (Europa)Display Instelbare parameters StandaardinstellingPreset1 Preset2 Preset31. Date/Time 2005 - 2099 2005 2005

5. Druk op het draaiwieltje terwijl "Rec Format"(opnameformaat) wordt afgebeeld.De ingestelde parameter (PCM 44.1K, PCM-48K, MP3-44.1K of MP

5. PreRecord (vóóropname)Wanneer de vóóropname is ingeschakeld en de PMD560 in deopnamepauzestand staat, 'luistert' deze naar de audio-ingan

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLEZEN VOORDAT U DE APPARATUUR BEDIENTDit product werd ontworpen en gemaakt om te voldoen aan strikte kwaliteits- en

258. Auto Mark (automatische markeringen)Met het onderdeel "Auto Mark" (automatische markeringen)kunt u het automatisch invoegen van EDL-mar

10. Remote (Afstandsbediening)De instelling Remote Menu is van toepassing voor een bekabeldeexterne schakelaar (niet bijgeleverd) die aangesloten word

Voor de PMD560 is een toepassing voor RS232 voorWindows beschikbaar voor gratis downloaden (ziewww.dmpro.com om te downloaden). De toepassing stelt ui

Sluit een mannelijke (D-Sub 9 Pin) aan op een vrouwelijke(D-Sub 9 Pin) rechte kabel voor externe bediening via RS-232C door host-apparatuur.• De RS-23

29Stroomdiagrammen handshake voor regelopdrachtenHost stuurt een opdracht die zorgt voor een wijziging in destatus van de PMD560.Host stuurt een opdra

Regelopdracht Code0 ..."@02300"+ CR1 ..."@02301"

Status Verzoe kcode InformatiecodeVoedingstand ..." @0?PW"+ CRAan ..."

32De PMD560 kan niet worden ingeschakeld.• Controleer het netsnoer en uw zekering thuis.De PMD560 lijkt op te nemen, maar bij het afspelen is geengel

33FoutmeldingenDisplay BeschrijvingCF-kaartNo Card Er is geen CF-kaart geplaatst of deze wordt niet herkend. Unformat De CF-kaart is anders geformatte

34Bijgeleverde accessoiresNetspanningsadapter Amerikaans model ...1Europees model ...

OPMERKING VOOR INSTALLATEURCATV-SYSTEEM:Deze opmerking wordt gedaan om de aandacht van deinstallateur van het CATV (kabel-TV) systeem tevestigen op ar

35Beperkte garantie Uw Marantz Professional-product is gegarandeerd tegenmateriaal- en fabricagefouten voor een periode van één jaar vooronderdelen en

D&M Holdings Inc.PROFESSIONAL BUSINESS COMPANYPrinted in Japan 2005/12 00M39BS851250 ecmf-g

CE-markering (alleen de EU-versie)EnglishThis product is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive.FrançaisCet appareil est confo

1Geleverde onderdelen ...2Inleiding ...3Kenmerken ...

2Geleverde onderdelen• PMD560• NetsnoerEuropese modellen worden met twee netsnoerengeleverd• USB-kabel• Audiokabel (2)• Anti-diefstalschroeven (2)ISO

3InleidingHartelijk dank voor uw aanschaf van de Marantz ProfessionalPMD560 solid-state recorder.De PMD560 is een audiorecorder die digitale audioform

4i PLAY/PAUSE-toets Druk in de stopstand op deze toets om met het afspelen tebeginnen.Druk in de weergavepauzestand op deze toets om hetafspelen te h