11
ENGLISH
RECORDING (FROM INTERNAL CD-DECK)
The numbers between parentheses refer to the fold-out.
44
44
4
To stop recording, press
99
99
9 (5, 87).
➔ goes out and recording stops.
• If 9
STOP
(5, 87) was pressed within 3 seconds after 0 (4),
no recording will take place.
• After recording, the display shows
for several sec-
onds. The Total time indications can differ slightly. However,
no music information is lost.
Note:
In this recording mode, the Pause function is not operative.
Important:
If you want to play the recorded CDR disc on any regular
CD player, it must first be finalized. (See FINALIZING/
UNFINALIZING page 15.)
The recorded sound might be distorted when you adjust
the recording level to set above 0dB for digital recording
and -12dB for analog recording. The default setting of
recvolume for digital is 0dB and analog is -12dB when this
CD-Recorder is shipped.
Finalized CD-RW discs play only on CD-RW compatible CD
players.
Normal speed recording
Using the internal CD player.
During the normal speed recording, you can listen to the re-
cording while you are making it.
11
11
1
Make sure that the recording disc is absolutely free of
scratches and dust particles.
22
22
2
For recording, press
REC MODE
(10) twice.
• The
label starts blinking. After 3 seconds the
display shows the remaining CD-R(W) recording time on the
left and total time of source on the right. (every 2 seconds
is displayed) Both selection indicators
are lit.
• Press
PROG
(18,91) on the remote control to select one or
more tracks for recording (see PROGRAMMING page 19):
- rotate the
REC LEVEL/SELECT
(13) key to the required
track number, then press
PUSH ENTER
(13).
or:
- directly select the track number via the
10-keypad
(76)
on the remote control, then press
ENTER
(84).
33
33
3
To start recording, press
00
00
0 (4).
➔ lights continuously and the selected track
or program is copied at normal speed. The recording
time left will appear.
• To check the elapsed recording time, press
TIME
(14) or
DISPLAY
(77) on the remote control. This can be done dur-
ing recording.
• Recording will stop automatically.
MENU/
STORE
CANCEL/
DELETE
0
987
654
321
RANDOMPROG.REPEATSCAN
CD
CDR
ABC DEF GHI
JKL MN OPQ
RST UVW XYZ
DISPLAY
SPACE
SCROLL
FUNCTION
ENTER
HEADPHONE
CD RECORDER/CD PLAYER CDR500
PROG
FINAL
TEXT
LEVEL
TIME
CDPLAY MODECDR
INPUT
ERASE
POWER
IR
STANDBY
010
PUSH ENTER
REC LEVEL/SELECT
Recordable
ReWritable
MENU
STORE
REC
MODE
CANCL
DELETE
w
w
r
w
erw
CDR500N P01-14 (E) 9/7/00, 5:12 PM11
Commentaires sur ces manuels