10
10. Then the tray opens automatically. And remove the
Update disc from the tray.
11. The following updating state is displayed on the monitor.
ERASE: >>>>>>>>>>>>>>>>>>
WRITE: >>>>>>>>>>>>>>>>>>
12. "DONE" is displayed on the front display, when update
fi nished.
13. "LOADING" is kept on the front display, while updating.
14. Disconnect the mains cord from the unit.
15. Connect the mains cord to the unit again.
16. Press POWER ON/STANDBY button to turn on the
unit, and tray is closed automatically.
17. Press POWER ON/STANDBY button to turn off the
unit.
18 Press POWER ON/STANDBY button while depressing
STOP button on the unit.
(The FL display shows "RESET OK
→
MARANTZ
→
INiTiAL OK
→
0:00")
19 Press POWER ON/STANDBY button to turn off the
unit.
The software has been updated.
To check the version number of the software, see the chapter
no. 6. BACK END / FRONT END SOFTWARE (Firmware)
VERSION CHECK.
9. UPDATES FRONT END FIRMWARE
PROCEDURE
Necessary Equipment
• Update data (99MA.BIN) or Disc (90M-DV7600FER)
NOTICE : Refer to "7. THE UPDATE DISC CREATION
PROCEDURE", when you make update disc from
update data.
Writing Procedure
The writing of software takes about 1 minute.
1. Press POWER ON/STANDBY button to turn on the
unit.
2. Press OPEN/CLOSE button to open the tray.
3. Insert the Update Disc.
4. Press OPEN/CLOSE button to close the tray.
5. The unit enters the fi rmware update mode automatically.
6. "LOADING" is displayed on the front display.
7. Then the tray opens automatically. And remove the
Update disc from the tray.
8. "LOADING" is kept on the front display, while updating.
9. The disc tray closes automatically after several
seconds. And "0:00" is displayed on the front display.
10. Press POWER ON/STANDBY button to turn off the
unit.
The software has been updated.
To check the version number of the software, see the chapter
no. 6 BACK END / FRONT END SOFTWARE (Firmware)
VERSION CHECK.
11.
Ȣȋǿȸƴ "ERASE" Ʊ "WRITE" ƱᘙᅆƞǕǹȆȸǿǹᘙ
ᅆƞǕLJƢŵ
ERASE
WRITE
12.ǢȃȗȇȸȈƕኳǘǔƱȢȋǿȸƴ "DONE" ƱᘙᅆƞǕLJ
Ƣŵ
13.ƜƷ᧓ FL ȇǣǹȗȬǤƴƸ "LOADING" ƱᘙᅆƞǕƨLJLJ
ưƢŵ
14.ᩓเdzȸȉǛஜೞƔǒ৷ƍƯᩓเǛЏǓLJƢŵ
15.ϐࡇŴᩓเdzȸȉǛஜೞƴƠLJƢŵ
16.POWER ON/STANDBY ǛƠƯᩓเǛλǕǔƱŴTRAY
ƕᐯѣႎƴLJǓLJƢŵ
17.POWER ON/STANDBY ǛƠƯᩓเǛЏǓLJƢŵ
18ஜ˳Ʒ STOPǛƠƳƕǒஜ˳Ʒ POWER ON/STANDBY
ǛƠLJƢŵ
(FL ȇǣǹȗȬǤƴ "RESETOKăMARANTZă
INiTiALOKă000" ƱᘙᅆƞǕLJƢ )
19 POWER ON/STANDBY ǛƠƯᩓเǛЏǓLJƢŵ
ˌɥưǢȃȗȇȸȈƸܦʕưƢŵ
No. 6. BACK END / FRONT END SOFTWARE (Firmware)
VERSION CHECK ǛӋༀƠŴǽȕȈǦǧǢƷȴǡȸǸȧȳǛ
ᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵ
9. UPDATES FRONT END FIRMWARE
PROCEDURE
࣏ᙲೞ֥
• ǢȃȗȇȸȈȇǣǹǯ 90MDV7600FER ŴLJƨƸǢȃȗ
ȇȸȈȇȸǿ
99MABIN
දॖ ǢȃȗȇȸȈȇȸǿƔǒǢȃȗȇȸȈȇǣǹǯǛ
˺Ƣǔ૾ඥƸ
"THEUPDATEDISCCREATION
PROCEDURE" ǛӋༀƠƯƘƩƞƍŵ
ǢȃȗȇȸȈ૾ඥ
ᙲ᧓Ƹ
1 ЎᆉࡇưƢŵ
1 POWER ON/STANDBY ǛƠƯஜೞƷᩓเǛλǕLJƢŵ
2 OPEN/CLOSE ǛƠƯ TRAY ǛЈƠLJƢŵ
3 ǢȃȗȇȸȈȇǣǹǯǛ TRAY ƴʈƤLJƢŵ
4 OPEN/CLOSE ǛƠƯ TRAY ǛNJLJƢŵ
5 ஜೞƸᐯѣႎƴǢȃȗȇȸȈȢȸȉƴƳǓLJƢŵ
6 FL ȇǣǹȗȬǤƴ "LOADING" ƱᘙᅆƞǕLJƢŵ
7 ᐯѣႎƴ TRAY ƕЈLJƢƷưǢȃȗȇȸȈȇǣǹǯǛӕǓ
ЈƠLJƢŵ
8 ƜƷƱƖ FL ȇǣǹȗȬǤƸ "LOADING" ǛᘙᅆƠƨLJLJ
ưƢŵ
9 ૠᅺࢸ TRAY ƕᐯѣႎƴLJǓŴFL ȇǣǹȗȬǤƴ
"0Ჴ00" ƱᘙᅆƞǕLJƢŵ
10 POWER ON/STANDBY ǛƠƯᩓเǛЏǓLJƢŵ
ˌɥưǢȃȗȇȸȈƸܦʕưƢŵ
No6. BACK END / FRONT END SOFTWARE (Firmware)
VERSION CHECK ǛӋༀƠŴǽȕȈǦǧǢƷȴǡȸǸȧȳǛ
ᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵ
Commentaires sur ces manuels